000			02010nam a2200481 i 4500
001			9780190900045
003			StDuBDS
005			20240216142724.0
006			m|||||o||d||||||||
007			cr |||||||||||
008			181112s2019 nyua fob 001|0|eng|d
020			_a9780190900045 _qebook _cNo price
040			_aStDuBDS _beng _cStDuBDS _erda _epn
050		4	_aK213
072		7	_aLAW _2ukslc
072		7	_aLA _2thema
082	0	4	_a340.14 _223
100	1		_aScott, Juliette R., _eauthor.
245	1	0	_aLegal translation outsourced / _cJuliette R. Scott.
264		1	_aNew York, NY : _bOxford University Press, _c2019.
300			_a1 online resource : _billustrations (black and white).
336			_atext _2rdacontent
336			_astill image _2rdacontent
337			_acomputer _2rdamedia
338			_aonline resource _2rdacarrier
490	1		_aOxford studies in language and law
490	1		_aOxford scholarship online
500			_aPreviously issued in print: 2019.
504			_aIncludes bibliographical references and index.
520	8		_aOutsourcing legal translation gives rise to dangers of information asymmetry, goal divergence, and significant risk. This work reports on market behaviour across 6 continents and 41 countries to underscore areas for improving cross-border legal translation. It contains original theoretical models aimed both at training legal translators and informing all stakeholders.
521			_aSpecialized.
588			_aDescription based on online resource; title from home page (viewed on January 11, 2019).
650		0	_aLaw _xTranslating.
650		0	_aContracting out.
650		0	_aLaw _xLanguage.
650		0	_aSemantics (Law)
650		7	_aLaw. _2ukslc
650		7	_aJurisprudence & general issues. _2thema
776	0	8	_iPrint version : _z9780190900014
830		0	_aOxford studies in language and law.
830		0	_aOxford scholarship online.
856	4	0	_3Oxford scholarship online _uhttp://dx.doi.org/10.1093/oso/9780190900014.001.0001
999			_c7093 _d7093